Crystal's statement that caused the pained look on John's face has been lost to time.